| | tweetallig |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Junto Forever
Membre
Messages : 115
Date d'inscription : 07/09/2012
|  Sujet: tweetallig  Dim 9 Sep - 17:30 | |
| Je ne savais pas où le dire tant il y a d'endroits pour ça... Je suis épatée car vous passez toutes du français au neerlandais comme ça, zoup, ça y est un ptit post en NL, et zoup, un ptit post en Fr, bien sur il y a des fautes, mais qui n'en fait pas, elles sont minimes en plus. Donc BRAVO vous m'epatez et je voudrais pouvoir le faire moi aussi (j'essaie j'essaie ;-))  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 17:50 | |
| T'zal wel snel komen  Je suis dedans depuis mes 5 ans. A Erps en plus, pas loin du manège. Mais je ne m'en sers plus, sauf pour "zwanzer" avec mes profs flamands ou néerlandais.... |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 17:55 | |
| C'est 'tweetalig' avec un 't' ^^ Moi j'ai eu la chance que ma mère parle francais et mon père néerlandais! Je vais a l'école en néerlandais donc ça se peut que je fait encore des fautes en français  | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 17:55 | |
| Moi j'habite a Erps-Kwerps  | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 18:14 | |
| Moi tout les parents grand parents et tout sont bilingue , j'ai toujour s'habituer désastre kortenberg et ma grand mère erps kwerps mais à l'école français et j'ai mal appris le néerlandais donc en gros je comprend lais très rarement et je ne sais pas du tout parler !! | |
|
| | |
Flooo
Membre
Messages : 413
Date d'inscription : 04/02/2012
Age : 29
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 18:20 | |
| Moi et mes parents, nous parlons tous du néerlandais (: C'est pour ça que je fais des fautes en Français ^^
J'ai étudier un peu de Français à l'école, mais le forum et le manège sont vraiment bien pour apprendre la langue aussi je trouve! | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Dim 9 Sep - 18:22 | |
| je savais pas que tu habite à kortenberg :p | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 16:13 | |
| Si depuis que je suis née , et quand mais parents se sont séparé donc il y a 6 ans on l'as encore harder un ans et puis on l'as vendue parce que ça devenais trop cher pour elle toute seul ! | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:07 | |
| | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:08 | |
| | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:32 | |
| - charlotte45 a écrit:
- A Kortenberg !
Je voulais dire si tu parlais de garder la maison ou qq chose d'autre :p | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:33 | |
| | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:43 | |
| - charlotte45 a écrit:
- Je ne comprend pas !!
c'est rien  | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 17:44 | |
| | |
|
| | |
Indiana
Administrateurs
Messages : 1114
Date d'inscription : 09/11/2011
Age : 27
Localisation : Etterbeek
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 18:55 | |
| Moi j'ai appris le néerlandais à l'école mais je fais souvent des fautes de grammaires  Tout le monde est fort dans quelque chose! Pour ma part, les langues et moi sommes des étrangers | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 18:56 | |
| | |
|
| | |
mandyvgdb
Membre
Messages : 736
Date d'inscription : 29/11/2011
Age : 27
| | Sujet: Re: tweetallig Lun 10 Sep - 21:21 | |
| moi c'est plutôt les langues mais pas math ou physique :p | |
|
| | |
charlotte45
Administrateurs
Messages : 1445
Date d'inscription : 27/11/2011
Age : 24
Localisation : bruxelles
| | Sujet: Re: tweetallig Mar 11 Sep - 16:04 | |
| Physique je n'ai pas encore moi ! | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: tweetallig | |
| |
|
| | |
| | tweetallig | |
|
